-
1 собачка храпового колеса
rus собачка (ж) храпового колесаdeu Schiebestock (m)__________rus собачка (ж) храпового колеса, защелка (ж) храповикаdeu Greifer (m), Druckkamm (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > собачка храпового колеса
-
2 собачка храпового колеса
rus собачка (ж) храпового колесаeng push-stick (circular saw)__________rus собачка (ж) храпового колеса, защелка (ж) храповикаeng non-kickback finger (circular saw)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > собачка храпового колеса
-
3 собачка храпового колеса
rus собачка (ж) храпового колесаfra poussoir (m)__________rus собачка (ж) храпового колеса, защелка (ж) храповикаfra cliquet (m) d'arrêtБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > собачка храпового колеса
-
4 собачка храпового колеса
rus собачка (ж) храпового колесаspa empuñadura (f) de pulsador, dispositivo (m) de avance__________rus собачка (ж) храпового колеса, защелка (ж) храповикаspa dedo (m) no implantableБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > собачка храпового колеса
-
5 собачка храпового колеса
Engineering: palletУниверсальный русско-английский словарь > собачка храпового колеса
-
6 собачка
ж.1) уменьш. к собака2) ( защёлка) trinquete m, perro m; perrillo m, gatillo m (тж. в огнестрельном оружии)••ма́ленькая соба́чка до ста́рости щено́к погов. — oveja chiquita cada año es corderita
* * *n1) gener. (çࡸëêà) trinquete, gatillo (тж. в огнестрельном оружии), perrillo (ружья)2) eng. can, diente de paro (храпового колеса), diente de reten (храпового колеса), fiador, gancho de reten, linguete, perro, pestillo (храповика), reten de seguridad, tarabilla, ura, trinquete, garfio, gatillo, muela -
7 движущая собачка
adjelectr. Schaltklinke (храпового колеса) -
8 зацепление
1) General subject: engagement, mesh3) Mathematics: entanglement, link, linkage, looping4) Railway term: catching device, falling-in of bank (собачки)5) Automobile industry: catching (шестерен), contact, falling-in (собачка храпового колеса), toothing6) Mining: catch, gearing (о шестерне), gripping8) Information technology: linking9) Oil: mesh (зубчатых шестерен)10) Dentistry: interlocking11) Mechanic engineering: failing-in (собачки у храпового колеса)12) Mechanics: tooth action13) Drilling: catching (зубчатых колёс)14) Oilfield: catch hooking, hooking15) Automation: action (напр. зубчатое), coupling engagement, enmeshment, falling-in (собачки храпового колеса), interengagement, locking mating engagement, meshing (операция)17) Taboo: hookeding -
9 защелка храповика
rus собачка (ж) храпового колеса, защелка (ж) храповикаdeu Greifer (m), Druckkamm (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защелка храповика
-
10 защелка храповика
rus собачка (ж) храпового колеса, защелка (ж) храповикаeng non-kickback finger (circular saw)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защелка храповика
-
11 защелка храповика
rus собачка (ж) храпового колеса, защелка (ж) храповикаfra cliquet (m) d'arrêtБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > защелка храповика
-
12 защелка храповика
rus собачка (ж) храпового колеса, защелка (ж) храповикаspa dedo (m) no implantableБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > защелка храповика
См. также в других словарях:
собачка храпового колеса — rus собачка (ж) храпового колеса eng push stick (circular saw) fra poussoir (m) deu Schiebestock (m) spa empuñadura (f) de pulsador, dispositivo (m) de avance rus собачка (ж) храпового колеса, защелка (ж) храповика eng non kickback finger… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
СОБАЧКА — небольшой рычаг, свободно насаженный на ось, со скосом на конце. Упираясь своим скосом в зуб храпового колеса, не дает ему вращаться в обратную сторону. См. Пал. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство… … Морской словарь
СОБАЧКА — деталь храпового механизма, служащая для поворачивания или остановки храпового колеса. Первая встречается в колесе косилок, комбинированной сеялке, навозоразбрасывателе (см. рис.) и др., вторая в подъемниках и др. С. делается из стали, чугуна.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
храповый механизм — зубчатый механизм, состоящий из храпового (зубчатого) колеса с косыми зубьями и рычага с укреплённым на нём промежуточным звеном (собачкой). Храповый механизм преобразует возвратно вращательное движение рычага в прерывистое вращение храпового… … Энциклопедия техники
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические часы* — были впервые предложены Штейнгелем в 1839 г. и Витстоном и Бэном в 1840 г. В настоящее время различают четыре класса: 1) часы с Э. приводом; 2) часы с Э. регулировкой; 3) часы с Э. перестановкой стрелок, или так назыв. вторичные или симпатические … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические часы — были впервые предложены Штейнгелем в 1839 г. и Витстоном и Бэном в 1840 г. В настоящее время различают четыре класса: 1) часы с Э. приводом; 2) часы с Э. регулировкой; 3) часы с Э. перестановкой стрелок, или так назыв. вторичные или симпатические … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Револьвер огнестрельное оружие* — ручное огнестрельное оружие, назначение которого служит для личной защиты на близких расстояниях (20 40 шагов); подобно магазинным ружям, Р. относятся к образцам повторительного оружия, но по идее устройства значительно отличаются от магазинок в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Револьвер — ручное огнестрельное оружие, назначение которого служит для личной защиты на близких расстояниях (20 40 шагов); подобно магазинным ружям, Р. относятся к образцам повторительного оружия, но по идее устройства значительно отличаются от магазинок в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Храповой механизм — храповик, зубчатый механизм для преобразования возвратно вращательного движения в прерывистое вращательное движение в одном направлении. Х. м. состоит из храпового колеса 1 (рис.), собачки 2, которая прижимается к зубу колеса 1 под… … Большая советская энциклопедия